Demandes répétées de renseignements de santé auprès d’une personne âgée ayant des pertes de mémoire

Demandes répétées de renseignements de santé auprès d’une personne âgée ayant des pertes de mémoire

Ce parcours de données présente plusieurs interactions entre des professionnels de la santé et un patient âgé qui souffre de pertes de mémoire.

Doctor
Bonjour. J’ai un rendez-vous avec le docteur Habib, mais je ne sais pas si je suis au bon étage. Je me suis peut-être trompé de bouton dans l’ascenseur.
Vous êtes au bon endroit. Avez-vous votre carte d’assurance maladie avec vous?
Patient
Doctor
Oui, la voici.
Parfait, et pouvez-vous me donner votre nom, votre date de naissance, votre adresse et votre numéro de téléphone?
Patient
Doctor
Je m’appelle Paul Jeanson. J’habite au 25, avenue Coton, à Montréal. Je ne me souviens pas de mon code postal. Mon numéro de téléphone est… attendez un instant, je vais regarder sur la note que mon fils m’a écrite. C’est le 416-222-4444.
Très bien, et votre date de naissance s’il vous plaît?
Patient
Doctor
Je ne vous l’avais pas déjà donnée? C’est le 1 er  mars 1931.
Merci beaucoup. Asseyez-vous, nous allons vous appeler quand le docteur Habib sera prêt pour votre rendez-vous.
Patient
Le docteur Habib appelle Paul Jeanson à son bureau

Doctor
Bonjour monsieur Jeanson. Comment allez-vous aujourd’hui?
Bonjour, Docteur Habib. Je ne me sens pas bien. J’ai un mal de ventre terrible. Je suis tombé hier à cause de ça.
Patient
Doctor
Vous êtes tombé à cause de votre mal de ventre?
Je pense que oui, mais maintenant je ne m’en souviens plus très bien. Mais je sais que j’avais très mal au ventre et j’ai des bleus à cause de la chute.
Patient
Doctor
Depuis combien de temps avez-vous mal au ventre et pouvez-vous me montrer où vous avez mal?
J’ai mal ici, et je pense que ça fait environ trois semaines que ça dure.
Patient
Doctor
D’accord, nous allons passer à la table d’examen pour que je regarde ça de plus près. Est-ce que ça vous fait mal si j’appuie ici? Ici? OK, hmm. Maintenant, montrez-moi vos bleus. D’accord, celui sur votre genou est correct, mais celui sur votre hanche est plus grave. Est-ce que vous vous rappelez comment votre chute est arrivée?
Oui, ça me fait très mal. Je ne m'en souviens pas. Je pense que j’ai trébuché sur une branche.
Patient
Doctor
Ça m’inquiète que vous soyez tombé, mais votre mal de ventre m’inquiète encore plus. Je vais vous envoyer voir un médecin spécialiste, un gastroentérologue, pour qu’il vous examine.
D’accord. Ah oui, je me rappelle maintenant. J’avais mal au ventre et ça m’a fait tomber. Est-ce que l’examen est aujourd’hui? Est-ce que j’ai besoin d’un rendez-vous?
Patient
Doctor
Oui, c’est aujourd’hui. Il y a eu une annulation et on a une place pour vous tout de suite. Ne vous inquiétez pas.
Monsieur Jeanson se fait emmener en fauteuil roulant jusqu’à l’unité de gastroentérologie, où il
rencontre une infirmière à l’accueil.


Doctor
Bonjour. Pouvez-vous me donner votre nom, votre date de naissance, votre adresse et votre numéro de téléphone, s’il vous plaît?
Je m’appelle Paul Jeanson. J’habite au 25, avenue Coton à Montréal. Je ne me souviens pas de mon code postal. Mon numéro de téléphone est écrit ici, êtes-vous capable de le voir?
Patient
Doctor
Oui, je le vois, merci. Et pouvez-vous m’expliquer le problème qui vous amène ici?
Je pense que c’est parce que je suis tombé.
Patient
Doctor
Ah, je vois. Pouvez-vous me dire où et quand vous êtes tombé? Est-ce que vous savez pourquoi vous êtes tombé? Avez-vous trébuché sur quelque chose?
Quelqu’un m’a déjà demandé ça. Pouvez-vous lui poser vos questions à la place?
Patient
Doctor
Ce serait mieux pour moi si vous pouviez m’expliquer ce qui ne va pas. C’est préférable de l’entendre directement de la bouche du patient pour être certain de ne rien manquer.
D’accord. Je pense que j’ai commencé à avoir mal au ventre il y a deux mois.
Patient
Doctor
D’accord, nous allons passer à la table d’examen. Docteur Corriveau viendra vous examiner bientôt.
L’infirmière rencontre D r Corriveau après le rendez-vous de monsieur Jeanson.

Doctor
Docteur Corriveau, il y a un gros problème avec monsieur Jeanson. J’ai tenté de lui demander plus de détails sur son état, mais il a des pertes de mémoire. Je viens de recevoir les notes du bureau du Dr Habib, et il n’a pas eu la même version que nous.
Merci. C’est effectivement fréquent avec de nombreux patients âgés qui ont des pertes de mémoire. Si seulement le système de l’hôpital permettait d’utiliser des dossiers médicaux électroniques qui suivent le patient. Ça nous permettrait d’avoir plus rapidement accès aux renseignements consignés au dossier. Je me demande si on y arrivera un jour.
Patient

Aux fins du présent Parcours de données, la terminologie et les définitions canadiennes ont été utilisées par souci de cohérence. Nous reconnaissons que différentes juridictions et/ou réglementations en matière de protection des données utilisent des définitions ou des termes différents pour décrire des concepts similaires. Veuillez consulter la FAQ pour obtenir de plus amples renseignements.