Wa-wîhkâc kakwêcihkêmowina
Tipiyaw itamahcihowin kiskêyihtamohiwêwin, kiskêyihtakwan isi PHI, êwako “nisitawêyihtâkosiwin kiskêyihtamohiwêwin” ohci ayisiyiniw itamahcihowin ahpô itamahcihowin nâkatohkâtowin masinahikâtêwin.
Êwako ta-kî-asici mitoni mistahi kiskêyihtamohiwêwin, tâpiskôc kiskêyihtamohiwêwin ohci kî-itamahcihowin isayâwin(a), nanâtawihiwêwin, maskihkîwikamik wasinahikanis âkihtason, maskihkiya ka-otinamin, mîna mitoni ayiwâkês.
Kâcisowin wiyasiwêwina pîhci Kânata wiyasiwâtam mîna oyâpahcikâtêw ta-manâcihtat PHI. Ôma Tipiyaw Kiskêyihtamohiwêwin Kanawêyihcikâtêwin êkwa Cikâstêpayicikanisihk Masinahikan Wiyasiwêwin (PIPEDA) kanawêyihtam kahkiyaw ayisiyiniw ô-kiskêyihtamohiwêwin, asici mîna ka-manâcihcikâtêk êkwa tipiyaw itamahcihowin kiskêyihtamohiwêwin. Ontario, Nova Scotia, Newfoundland & Labrador, êkwa New Brunswick itahto ayâwak itamahcihowin-ohci kâcisowin wiyasiwêwina êkwânihi kî- itêyihtakwan tâpiskô PIPEDA. Ôma Iyinito cimostâkêwin Kanawêyihcikâtêwin Wiyasiwêwin (GDPR) kanawêyihtam ka-manâcihcikâtêk âcimostâkêwin pîhci kahkiyaw European Union tipêyihtâkosiwak askininahk: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, êkwa Sweden. 'Ka-manâcihcikâtêk âcimostâkêwin' asici mîna tipiyaw itamahcihowin kiskêyihtamohiwêwin. Pîhci Kihci-Môhkomâninâhk, tipiyaw itamahcihowin kiskêyihtamohiwêwin êwako kanawêyihcikâtêw ohci Itamahcihowin Nâkatohkâcikâtêwin Waskawîhtawin êkwa Nâkatêyihtamowin Wiyasiwêwin ohci 1996 (HIPAA).
Êwako ta-kî-asici mitoni mistahi kiskêyihtamohiwêwin, tâpiskôc kiskêyihtamohiwêwin ohci kî-itamahcihowin isayâwin(a), nanâtawihiwêwin, maskihkîwikamik wasinahikanis âkihtason, maskihkiya ka-otinamin, mîna mitoni ayiwâkês.
Kâcisowin wiyasiwêwina pîhci Kânata wiyasiwâtam mîna oyâpahcikâtêw ta-manâcihtat PHI. Ôma Tipiyaw Kiskêyihtamohiwêwin Kanawêyihcikâtêwin êkwa Cikâstêpayicikanisihk Masinahikan Wiyasiwêwin (PIPEDA) kanawêyihtam kahkiyaw ayisiyiniw ô-kiskêyihtamohiwêwin, asici mîna ka-manâcihcikâtêk êkwa tipiyaw itamahcihowin kiskêyihtamohiwêwin. Ontario, Nova Scotia, Newfoundland & Labrador, êkwa New Brunswick itahto ayâwak itamahcihowin-ohci kâcisowin wiyasiwêwina êkwânihi kî- itêyihtakwan tâpiskô PIPEDA. Ôma Iyinito cimostâkêwin Kanawêyihcikâtêwin Wiyasiwêwin (GDPR) kanawêyihtam ka-manâcihcikâtêk âcimostâkêwin pîhci kahkiyaw European Union tipêyihtâkosiwak askininahk: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, êkwa Sweden. 'Ka-manâcihcikâtêk âcimostâkêwin' asici mîna tipiyaw itamahcihowin kiskêyihtamohiwêwin. Pîhci Kihci-Môhkomâninâhk, tipiyaw itamahcihowin kiskêyihtamohiwêwin êwako kanawêyihcikâtêw ohci Itamahcihowin Nâkatohkâcikâtêwin Waskawîhtawin êkwa Nâkatêyihtamowin Wiyasiwêwin ohci 1996 (HIPAA).
Itamahcihowin âcimostâkêwin ta-kî-kikinikâtêw tipiyaw itamahcihowin kiskêyihtamohiwêwin, mâka ta-kî-kikinikâtêw mîna kiskêyihtamohiwêwin êwako namôy nisitawêyihtâkwan isi êkwâna ayisiyiniw. Itowahk ôma âcimostâkêwin askaw kiskinawâcihcikâtêw êwako êka ka-nisitawêyihtâkwahk.
Ohci GDPR itâpisiniwin, ‘tipiyaw âcimostâkêwin’ itwêmakan " piko-tânima kiskêyihtamohiwêwin ohci nisitawêyihtâkosiw ahpô nisitawêyihtâkosiw tipiyaw ayisiyiniw (‘âcimostâkêwin kistêyihtâkosiwin’); nisitawêyihtâkosiw tipiyaw ayisiyiniw êkwâna ta-kî-kiskêyimâw, kêhciwâc ahpô êka kêhciwâc, âsônê ohci mâmiskôcikâtêwin isi nisitawêyihtâkosiwin tâpiskôc owîhowin, nisitawêyihtâkosiwin âkihtason, pêyakwayahk âcimostâkêwin, cikâstêpayicikanisihk nisitawêyihtâkosiwin ahpô isi pêyak ahpô ayiwâk kistêyihtcikâtêwin âsônê isi kêhciwâk, physiological, aniskac ohciwêwin, itâpatakêyimowin, pimatisiwin, âhtisîhcikêwin ahpô pamîstakêwin nisitawêyihtâkosiwin ohci êkwana tipiyaw ayisiyiniw ".
Itamahcihowin âcimostâkêwin ta-kî-itastâw nisitohcikâtêwina êkwa kiskêyihtamohiwêwin êkwânima ta-kî-apatan ta-maskawisihtahk ayisiyiniw ô-miyw-âyâwin, wîtotîmâkanak êkwa mîna mâmawâyâwinihk. Itamahcihowin âcimostâkêwin nawîcihikonân ta-osihcikâtêkihk oskayi pimipayihtâwina nawîcihikonân ta-nisitohtamahk mîna nanâtawihiwêw âhkosiwin ahpô itastâw nawac miyw-âyâwin.
Itamahcihowin âcimostâkêwin niki wîhtamakonan oskayi kiskêyihtamohiwêwin ohci tipiyaw itamahcihowin, tânisi isi nawac ta-nanâtawihama âhkosiwina, êkwa niki mêkonân kiskêyihtamohiwêwin , tânisi isi ta-kanawêyihtamahk mâmawâyâwinihk isi maskawâtisiwin. Kîspin kî-apacihtânaw itamahcihowin âcimostâkêwin iyinisiwin isi mîna nâkatêyihtamowin isi, ôhi nisitohcikâtêwina ka-osihcikâtêkihk niki wîcihikonân ta- nakina âhkosiwin mîna nakinikamâkêw êka ayisiyiniw ta-âhkosit mitoni nistam. Êkwa ayiwâkês, ôhi nisitohcikâtêwina ta-kî-itastâw isi nâkatohkâtowin pamihcikêwin ayiwâk sôhkisowin mîna sôhkêyihtâkwan, sôhkêpayihtâw kihci scientific wâh-wâpahcikêwin, êkwa mîna itastâw nâkatohkâtowin pamihcikêwin pamîstakêwin ayiwâk isi sîtoskâkêwin kiki ati nîkan aniskaciwin pîhci Kânata.
Kî-tipiyaw itamahcihowin kiskêyihtamohiwêwin êwako mâtinamâkêhk asici êkwâniki ka-wîcihiwêcik kî-nâkatohkâtowin ahpô kotakak ka-nawasonicik ta- mâtinamâkêyin asici.
Ka-kî-pakitêyihtên asici piko awiyak ka-akâwâtamin. Kî-nawasonikêwin kiya ohci!
Ka-kî-pakitêyihtên asici piko awiyak ka-akâwâtamin. Kî-nawasonikêwin kiya ohci!
Âcimostâkêwin êwako kanawêyihcikâtêw pah-pitos isi. Tâpiskôc, ‘âcimostâkêwin âciwinikêwin’ êwako pêyakwâyahk isi tasihkêwina kanawêyihtamwak âcimostâkêwin. Itwêmakan ta-kî-môsahkinamwak apisîs kiskêyihtamohiwêwin ka-natawêyihtakwahk êkwa namôy ayiwâk. (Nawac âstamêhk ka-ayâcik – êwako nawac miwâsin. Âstamêhk êwako ayiwâk!)
Ihtakonwa mistahi kotaka kâcisowin êkwa pisiskêyihcikêwin paminikêwina kiko âcimostâkêwin pisiskêyihcikâtêw asici âcimostâkêwin oyahowêwin, âcimostâkêwin kâsihtamowin, âcimostâkêwin kâcikâtêwin, êkwa âcimostâkêwin sôhkâtisiwin.
Ihtakonwa mistahi kotaka kâcisowin êkwa pisiskêyihcikêwin paminikêwina kiko âcimostâkêwin pisiskêyihcikâtêw asici âcimostâkêwin oyahowêwin, âcimostâkêwin kâsihtamowin, âcimostâkêwin kâcikâtêwin, êkwa âcimostâkêwin sôhkâtisiwin.
Ôma GDPR ayâw atoskêwin êwako isihkâtêw Tipêyihcihkêw, êkwa Paminikêw. Ôhi atoskêwina ayâwak tâpiskôc pâh-pêyakwan nâkatêyihtamowina isi Âcimostâkêwin Kanawêyihcikêw pîhci Kânata. Tipêyihcihkêwak êkwa Paminikêwak ta-kî-ayâwak pâh-pîtos nâkatêyihtamowina êwako ohci âstahcikôwin êkwa pisiskêyihcikêwin/kâcisowin towihkâna. GDPR kiskinohwahikêw êkwânihi atoskêwina isi itahto ôhi:
"‘tipêyihcihkêw’ itwêmakan êkwâna tipiyaw ahpô kihci ayisiyiniw, tipiyaw paminikêwin, pamihâwin ahpô kotak awiyak êwako, pêyako ahpô asici kotakak, kîsêyihtam itâpatisiwin êkwa isi paminikêwin ohci tipiyaw âcimostâkêwin; êkwa ita itâpatisiwin mîna isi itowahk paminikêwina kîsêyihtakwan ohci Union ahpô Tipêyihtâkosiw askininahk wiyasiwêwin, tipêyihcihkêw ahpô âsônê kistêyihtcikatewin kiki ô-nawasônikêwin ta-kî-mêyikâtêw ohci Union ahpô Tipêyihtâkosiwak Askininahk wiyasiwêwin;
‘paminikêwak’ itwêmakan êkwâna tipiyaw ahpô kihci ayisiyiniw, tipiyaw paminikêwin, pamihâwin ahpô kotak awiyak êwako kiko paminikêw tipiyaw âcimostâkêwin opîkiskwêstamâkêw ohci tipêyihcihkêw."
"‘tipêyihcihkêw’ itwêmakan êkwâna tipiyaw ahpô kihci ayisiyiniw, tipiyaw paminikêwin, pamihâwin ahpô kotak awiyak êwako, pêyako ahpô asici kotakak, kîsêyihtam itâpatisiwin êkwa isi paminikêwin ohci tipiyaw âcimostâkêwin; êkwa ita itâpatisiwin mîna isi itowahk paminikêwina kîsêyihtakwan ohci Union ahpô Tipêyihtâkosiw askininahk wiyasiwêwin, tipêyihcihkêw ahpô âsônê kistêyihtcikatewin kiki ô-nawasônikêwin ta-kî-mêyikâtêw ohci Union ahpô Tipêyihtâkosiwak Askininahk wiyasiwêwin;
‘paminikêwak’ itwêmakan êkwâna tipiyaw ahpô kihci ayisiyiniw, tipiyaw paminikêwin, pamihâwin ahpô kotak awiyak êwako kiko paminikêw tipiyaw âcimostâkêwin opîkiskwêstamâkêw ohci tipêyihcihkêw."
Ka-kî-kiskêyihtên ayiwâk tânisi isi ta-mâtinamâkêyin asici kotakak kî-âcimostâkêwin mîna tânisi isi ta-âpacihtahk. Ispîhk ka-kiskêyihtamin ôhi kîkway êkospihk ka-kî-nawasonên kiki kiya mîna pîyisk ka-tipêyihtên êwako!
Êhê, ka-kî-download Kiskinawâcihcikâtêwin Âpacihtawin ta-mâkonamin Download mâkonikan êwako nokwan pîhci screen capasîs itahto Kiskinawâcihcikâtêwin Âpacihtawin.
Ta-tâpasinahamin Kiskinawâcihcikâtêwin Âpacihtawin, kanakê mâkona Tâpasinahikêwin mâkonikan êwako nokwan pîhci screen capasîs itahto Kiskinawâcihcikâtêwin Âpacihtawin.
Nisihkimananik kahkiyaw awiyak ta-mâtinamâkêt ôma website asici kotakak ayisiyiniwak. Êkosi ta-itotamin, kanakê mâkona Mâtinamâkêwin mâkonikan kiki miskikâtêw mihcêt itowihk pîhci ôma website.
Pîhci ôma Âpacihcikan cawâsinis ohci website, ka-miskên mihcêt kotaka kihci âpacihcikana ohci kiskêyihtamohiwêwin êkwânihi ka-wîcihikon ta-kiskêyihtamin ayiwak ohci itamahcihowin âcimostâkêwin.
Ôhi Kiskinawâcihcikâtêwin Âpacihtawin êkwânihi ohci Canadian wiyastêwin mîna ta-kî-pîtosipayin pîhci kotaka kâ-piskihtahastâhk. Kî-wihkomitinân ta-âpacihtayin ôhi Kiskinawâcihcikâtêwin Âpacihtawin isi mâmiskôcikâtêwin kiskinohtahiwêwin êkosi isi ka-kî-kwêcihkêmon kîkway isi kî-tipiyawê Nâkatohkâtowin Atoskêwak ta-nisihtotamin kîspin ôma paminikêwin tâpiskôc pîhci kâ-piskihtahastâhk.